Juniper Networks has entered into a definitive agreement to acquire Netrounds, a programmable, software-based active test and service assurance platform suitable for fixed and mobile networks for the entire service lifecycle.